[D&D] [GH] Greyhawk Rezepte

あけましておめでとうございます。おめでたい時節ということで、Dracheninsel からグレイホーク料理のページ Greyhawk Rezepte を紹介します。Rezepte は「レシピ」を指すドイツ語ですが、ページ自体は英語で書かれています。

バシリスクの肉に塩胡椒してフライパンで焼き目を付け、野菜を加えてビールと塩で煮込むと Bigby's Beer-Braised Basilisk の出来上がり。お節料理に飽きた時などにいかがでしょうか。他にも Displacer Beast に Rust Monster、Shrieker と、中華料理も顔負けのチャレンジャーぶりです。

最後の Baatezued Eggs は Baatezu ではなくドラゴンの卵を使った料理で、同じものを鶏の卵で普通に作ると英語で Deviled Eggs と呼ばれる料理である、ということを踏まえた小ネタ。 TSR が保護者団体等に遠慮して devil という言葉を避けていたことへのあてこすりと思われます。